Monday, October 26, 2009

Lesson 8 Follow Up

Follow up news making

Out of official statements

Ò Always check official websites that produce news.

Ò Have a list of as many as official websites

Ò List the important ones in the top.

Ò Any news from presidency, government, parliament make news

Ò Organizations, parliamentary blocs, parties, and companies produce news as well

Following up statements

Ò We make news of statements in two ways:

Ò first: is simple quoting but it is weak and

Ò second is checking which is more powerful

Ò Statement are always written in favor of the side publishes it

Ò They give mostly positive points and more praising them selves

Ò this needs a second side to comment on

Simple follow up

Ò Read the statement very carefully, or even more than once

Ò Highlight the most important parts of it

Ò Decide your angle of new

Ò Rewrite the news starting from the angle

Ò Quote most important parts

Ò Mention date of publishing and the source (which website) but not very early

Ò Add backgrounds because statements are not full report

Ò For background you need to read extra reports

Ò Practice: every one prepares a news out of a recent statement

Follow up with checking

Ò Checking with a statement makes it your own news

Ò Of course, it is better to publish your stuff than copy-pasting

Ò When you find an important new statement, try to get opinions on it

Ò Opinions are better when reject, deny, support or praise the statement

Ò More than one opinion (especially when contradicting) is more stronger

Ò Practice: a recent statement with two comments from different sides.

Sunday, October 25, 2009

الشركات الموجودة في اربيل

موقع خاص بالشركات الموجوده في محافظة اربيل

Saturday, October 24, 2009

ايوب حسن
غرفة تجارة وصناعة اربيل

العراق - اقليم كوردستان - اربيل - شارع اراس - بناية غرفة تجارة و صناعة اربيل
رقم الهاتف: 00964 66 2220671 - 00964 66 2222162 - 00964 66 2222014

سؤران برايم


بانكي نيَودةولَةتي كوردستان

لقى هه‌ولێر

به‌رێوه‌به‌رایه‌تی گشتی و لقی سه‌ره‌کی:


شه‌قامی عبدالسلام بارزانی - باڵه‌خانه‌ی 70 - هه‌ولێر - عێراق


ته‌له‌فونى نێوده‌وله‌تى: 004722947932 004722947933


ته‌له‌فونى ناوه‌وه: 0662230822


فاکس: 00447069931369 00964662531369


پوستى ئه‌له‌كترونى:


info@kibid.com erbil@kibid.com admin@kibid.com


هێماى سویفتKIBIIQBA : ( SWIFT CODE )


'حکوومه‌تی ئێراق به‌ته‌مایه‌ نه‌وتی که‌رکووک بداته‌ کۆمپانیایه‌کی هۆلاندی';
مانشێت »» ئابووری ئه‌م لینکه [118] جار بینراوه

حکوومه‌تی ئێراق به‌ته‌مایه‌ نه‌وتی که‌رکووک بداته‌ کۆمپانیایه‌کی هۆلاندی

هه‌ینی، ۲۴‌ی ره‌زبه‌ری ۱۳۸۸ی هه‌تاوی

رێنێسانس نیوز؛ کۆمپانیای هۆلاندی (رۆیاڵ داچ شێل) دانوستانی له‌گه‌ڵ حکوومه‌تی ناوه‌ندیی ئێراق کردووه‌ له‌ بابه‌ت وه‌به‌رهێنانی نه‌وتی که‌رکووک، که‌ له‌ ئێستادا بابه‌تی کێشه‌ی نێوان کورده‌کان و حکوومه‌تی ناوه‌ندییه‌.
بۆرسه‌ی (داوجۆنس)ی ئه‌مریکی که‌ ئه‌و هه‌واڵه‌ی بڵاوکردۆته‌وه‌، به‌ پشتبه‌ستن به‌ سه‌رچاوه‌کانی خۆی له‌ کۆمپانیای "شێل" رایگه‌یاندووه‌ که‌ دانوستانه‌کان مانگی ژوه‌ن ـ مانگی شه‌شی زایینی ـ ده‌ستیان پێکردووه‌ و کارمه‌ندێکی وه‌زاره‌تی نه‌وتی ئێڕاقیش هه‌واڵه‌که‌ی پشتڕاست کردۆته‌وه‌. هه‌ر به‌ گوێره‌ی هه‌مان راپۆرت بڕیاره‌ له‌ ماوه‌یه‌کی کورتدا نوێنه‌رانی کۆمپانیای ناوبراو له‌گه‌ڵ وه‌زاره‌تی نه‌وتی ئێڕاق کۆبێته‌وه‌.



له‌ دانوستانی هاوینی رابردوودا، کۆمپانیاکه‌ پێشنیاری وه‌زاره‌تی نه‌وتی ئێراقی په‌سه‌ند نه‌کردووه‌ که‌ ویستوویه‌تی بۆ هه‌ر به‌رمیلێک نه‌وتی زیادی که‌ کۆمپانیاکه‌ به‌رهه‌می دێنێ، دوو دۆلاریان بداتێ. ئه‌مه‌ به‌گوێره‌ی کارمه‌ندێکی وه‌زاره‌تی نه‌وتی ئێراق که‌ هه‌روه‌ها ئه‌وه‌شی ڕوون کردۆته‌وه‌ که‌ "بۆ ئه‌وه‌ی گرێبه‌سته‌که‌ به‌ فه‌رمیی ببێت، ده‌بێ سه‌رۆکوه‌زیران ئه‌رێی بکات."

کۆمپانیای Shell ـی هۆلاندی، به‌ هاوکاریی هه‌ردوو کۆمپانیای CNPC و Sinopec ـی چینی و TAPO ـی تورکی، په‌یمانی داوه‌ رێژه‌ی وه‌به‌رهێنانی نه‌وتی که‌رکووک بگه‌یه‌نێته‌ 825000 به‌رمیل، که‌ ئێستا ته‌نیا 600000 به‌رمیلی لێ وه‌به‌ر دێت.

به‌گوێره‌ی راپۆرته‌که‌ یه‌کێکیش له‌ کێشه‌کانی ئه‌و گرێبه‌سه‌ته‌، ئه‌وه‌یه‌ که‌ وه‌زاره‌تی نه‌وتی ئێراق نایه‌وێ بازرگانی له‌گه‌ڵ کۆمپانیای Sinopec ی چینیدا بکات، به‌هۆی ئه‌وه‌ی چه‌ند پشکێکی له‌ چاڵه‌ نه‌وته‌ کوردییه‌‌کان کڕیوه‌. وه‌ک راپۆرته‌که‌ نووسیویه‌تی "به‌غدادله‌بیری ناچێته‌وه‌ که‌ کورده‌کان گرێبه‌ستێکیان له‌گه‌ڵ کۆمپانیا نێوده‌وڵه‌تییه‌کان مۆر كردووة..

مواقع تهمك في التقارير التجارية والاستثمار داخل العراق


http://www.iraqcustoms.org/links_ar.asp الهيئة العام للكمارك
http://www.motiraq.org/ وزارة التجارة
http://www.iqgrainb.com الشركة العامة لتجارة الحبوب
http://www.iraqsfsc.com الشركة العامة لتجارة المواد الغذائية
http://www.gamcoiraq.com الشركة العامة لتجارة السيارات والمكائن
http://www.iraqifair.com الهيئة العامة للمعارض العراقية
http://www.iraqtax.org/ الهيئة العامة للضرائب
http://www.cbiraq.org/ البنك المركزي العراقي
http://www.mop-krg.org وزارة التخطيط في حكومة اقليم كردستان
http://www.kurdistanmot.com وزارة التجارة في حكومة اقليم كردستان
http://www.erbilchamber.org غرفة تجارة حكومة اقليم كردستان

Dylan Hussein

www.kurdistanmot.com وه‌زاره‌تي بازرگاني

www.mop-krg.org وه‌زاره‌تي پلاندانان

Tuesday, October 20, 2009


سةماي ئيرؤتمي شانؤي كوردي لةسستي دةربازدةكات

ديلان حسيَن

بؤ يةكةم جار لةهةريَمي كوردستان سةماي ئيرؤتمي لةلايةن دوو خانمي كوردي دانيشتووي دةرةوةو ذمارةيةك شانؤكاري طةنجي هةوليَر ثيَشكةشكرا. ضالاكييةكة لةلايةن بةرِيَوةبةرايةتي هونةري شانؤوة ريَكخرابوو كةهةستابوو بةكردنةوةي ؤركشؤثيَكي 10 رؤذي تايبةت بةوجؤرة سةماية.

ضالاكييةكة سةرلةبةياني دووشةمة لةهؤلَي بةرِيَوةبةرايةتي هونةري شانؤ ثيَشكةشكرا، بةئامادةبووني ذمارةيةك لةهونةرمةندان و هونةردؤستاني هةوليَرو وةزيري رؤشنبيري.

هيوا سوعاد، بةرِيَوةبةري بةرِيَوةبةرايةتي هونةري شانؤ، لةوتةيةكدا وتي، "ئةمرِؤ دوارِؤذي ؤركشؤثيَكي 10 رؤذيية بؤ فيَركردني ذمارةيةك شانؤكاري كورد بةهونةري ئيرؤتمي، كة لةلايةن هةردوو ئيرؤتميست خةرمان هيراني و هيَرؤ سةباحةوة سةرثةرشتي كراوة." سةبارةت بةمةبةستي ؤركشؤثةكةش رايطةياند، "ويستمان شانؤي كوردي لةسستي رزطاربكةين."

خةرمان هيراني و هيَرؤ سةباح دوو ذنة هونةرمةندن و لة ئةلَمانيا ئيرؤتميان خويَندووة.

لةبارةي سةماي ئيرؤتمييةوة هيَرؤ سةباح لةليَدوانيَكي تايبةتدا وتي، "ئةم هونةرة بةرجةستةكردني زمان و مؤسيقاية لةرِيَطاي جولَةي دةست و قاض و بةشةكاني تري جةستة." سةبارةت بة ناوزةندكردني هونةرةكةش وتي ئةوةندةي ئيرؤتمي جولَةيةكي ريتمي جوانة ئةوةندة سةما نيية.

ئةو خانمة ئيروَتيستة بةطرنطي دةزانيَت ئةم هونةرة بة كلتووري كوردي بناسيَنريَت ضونكة، "ئيرؤتمي كاريَكي جةماعييةو ثيَويستة هةمووان بةدةرونيَكي ثاكةوة ئيشبكةن بةشيَوةيةك كةتةنها تؤ نيت لةكارةكةدا. ئةمةش بؤ موجتةمةعي ئيَمة زؤر طرنطة." هةروةها ئاماذةي كرد زةردةشتيزم، كةدةطةرِيَتةوة بؤ كلتوريَكي ديَريني كورد، زؤر سودي ليَوةرطيراوةو بةكارهيَنراوة لة هونةري ئيرؤتميدا.

لاويَكي ئامادةبووي ضالاكييةكة ئةوةي خستةرِوو كة خؤشي بينيوة لةنمايشةكة ضونكة "زماني جةستة يةكساني تيَدايةو هةموو كةسيَك تيَيدةطات." هةروةها ئاماذةي بةنةبووني هونةري ئيرؤتمي كرد لةكوردستان و بؤيةش ثيَشنياري كردنةوةي ثةيمانطاي تايبةتي كرد.

ئيرؤتمي هونةريَكي دةربرِيني جولَةييةو لةلايةن فةيلةسوفي نةمسايي رؤدؤلَف شتاينةر لةدواي جةنطي جيهاني يةكةم دانراوة. هونةرةكة طرنطي دةدات بةيةكخستني هيَزي سروشت لةطةلَ تواناي ناوةوةي مرؤظ لةريَطاي جولَةي جةستة لةطةلَ موزيك يان تيَكستي خويَنراوة (زؤرتر هؤنراوة) بؤ بةدةستخستني ثةروةردةيةكي تةندروستي رؤح، هةروةكو شتاينةر دةلَيَت، "كةسيَك جةستةيةكي ئازادي نةبيَت رؤحيَكي ئازادي نيية."

Tuesday, October 13, 2009

رقصة البالية ... تأسست في السليمانية وأطلقت عرضها لأول مرة في اربيل



أربيل / أيوب حسن


برعاية وزارة الثقافة في اقليم كردستان اقامت فرقة البالية لمحافظه السليمانية عرضها الاول على قاعة ميديا وسط محافظة اربيل

روبار أحمد، 37 عاما مؤسسة مدرسة باليه السليمانية قالت "منذ 17 عاما أحاول تأسيس فرقة للباليه في كردستان" مشيرة في قولها الى انها سعت جاهدة منذ إنهاء دراستها عام 1992 من أكاديمية الفنون الجميلة في بغداد الى اقامة هذه المدرسة، واضافت بقولها انها رغبت الأخذ بتجارب ومناهج دول مثل فرنسا وأميركا وإيطاليا، ونقلها وللمرة الاولى من نوعها في مجتمع يتسم بالاتجاه المحافظ والتقليدي إجمالا.

واضافت إلى أن "الدراسة بدأت مع 14 طالبا من الفتيات والفتيان فقط، أما اليوم فقد بلغ العدد 44 طالبا" موضحه في ذلك البداية التدريجية لتعلم رقصة الباليه والوصول الى العدد الذي يستحق اقامة هكذا عرض ولاول مرة في الاقليم.

واشارت روبار ايضا بقولها" المبنى المخصص لمدرستنا في السليمانية لم يكتمل بعد، ونداوم حاليا في مدرسة أخرى ولدينا قاعة صغيرة استمررنا بها من الخطوة الأولى إلى حين الانتهاء من تشييد المبنى الجديد لمدرستنا"

سنار اراس (12 عاما) طالبة الباليه: "أنا سعيدة جدا لمشاركتي في تقديم هذه العروض الفنية، استطعنا تقديم أولها في إقليم كردستان"

بدورها توضح مينا نياز (14 عاما): "لا أعرف كيف أعبر عن شعوري لأننا نجحنا في تقديم عروض رقصة الباليه وقد حاز ذلك على إعجاب الحضور".

طلاب مدرسة الباليه قدموا مجموعة من العروض الفنية في فعاليات "مهرجان الباليه السنوي الأول" ذكرتها مديرة المدرسة باسماءها "لوحات الابتسامة" و"رسالة إلى أمي مع رقصة الحب" و"رقصة الجمال" على أنغام موسيقى عالمية ممزوجة بموسيقى كردية فلكلورية. واوضحت اهميتها بانها اضافت ثقافة جديدة لثقافات العراق العريقه.

Saturday, October 10, 2009

نرخي كارةباي مؤليدة ئةهلييةكان كةمدةبيَتةوة

هؤشةنط حةمةدةمين

بةمةبةستي كةم بوونةوةي كار ثيَكردني كارةباي مؤليدة ئةهلييةكان وةزارةتي كارةباي هةريَم برِياري كةم كردنةوةي نرخي ئةمثيَرةكاني كارةباي مؤليدةكاني دا.

دلَشاد محةمةد وتةبيَذي وةزارةتي كارةباي هةريَم رايطةياند، بةتةواو بووني ثرِؤذةي كارةباي (250) ميطاواتي ضةمضةمالَ ضاوةرواندةكريَت كة كارةبا رِؤذانة لة وةرزي زستان (18– 20) كاتذميَر بدريَت بة هاوولاَتيان.

ناوبراو وتيشي، "لة كاتي هاتنة ثيَشةوةي طرفت و كيَشةي كةمي سووتةمةني، لة ويَستطةكاني كارةباي نيشتيماني كيَشة دروست دةبيَت ئةو كات دةتوانريَت سوود لة مولييدة ئةهلييةكان وةربطيردريَت بؤية لة ئيَستادا هيض برِيار و بةرنامةيةك بؤ لاداني موليدة ئةهلييةكان لة ئارادا نيية."

لة لايةكي ترةوة وةزارةتي كارةباي هةريَم لة برِياريَكدا رِايطةياند كة بةهؤي دابةزيني ثلةي طةرما و باشبووني بةشة كارةباي نيشتماني، دةبيَت لةم مانطةدا كاتةكاني ثيَداني كارةباي مؤليدة ئةهلييةكان رِؤذانة تةنيا (3) كاتذميَر بدريَت بة هاوولاَتيان و لة بةرامبةر هةر ئةمثيَريَكيش تةنيا (4) هةزار دينار وةربطيريَت ئةمةش نارِةزاي لةلاي سةنديكاي مؤلييدة ئةهلييةكان دروست كردووة.

هةربؤية خاوةن مؤليدةكان نيطةراني خؤيان دةربري و ثيَيان واية برِيارةكة تاك لايةنةية. لةم بارةوة ئةنوةر كةريم ئةندامي سةنديكاي مؤلييدةكان طوتي،" برِيارةكةي نيَوان وةزارةتي كارةبا بيَ ئاطاداري و بةشداري نويَنةري سةنديكاي مولييدةكان بووةو بيَ ئةوةي ثرس و رِاويَذيمان ثيَ بكريَت".

بةثيَي برِيارةكةي وةزارةتي كارةبا كاتةكاني ئيشثيَكردن و نرخ و ماوةي كاركردني مؤليدة ئةهلييةكاني شاري هةوليَر و سليَماني لة بةرواري 1/10/2009 تاكو 31/10/ 2009 كاري ثيَدةكريَت.

فتح قناة تلفازية ومحطة إذاعية باسم (العاصمة) في اربيل

مصطفى صباح

سيقوم مركز العاصمة الثقافي، بفتح قناة تلفازية ومحطة إذاعية باسم (العاصمة) معتمداً على كوادر مستقلة وميزانية شهرية تخص هذا الامر، بالاضافة الى مجلة تعنى بشؤون الاطفال بنفس الاسم ايضاً.

يمثل مركز العاصمة الثقافي الأول من نوعهِ للتوعية الثقافية في إقليم كردستان، والذي عمل بنظام المركز آن ذاك، حيث تأسس في 1/3/1997، والهدف الرئيسي والإستتراتيجي منه، هو التوعية للقومية الكردية، لأكراد العراق وتركيا وإيران وسوريا.

وذكر رئيس ومؤسس المركز، صباح انور، بان "المركز يُدعم من قبل وزارة المالية في إقليم كردستان، بمبالغ مادية، ولكنها غير كافية لسد جميع احتياجات المركز."

واوضح انور، "يقوم المركز بفتح دورات تعليمية للغات الكردية والعربية والتركية والفارسية ومناهج اخرى، للطلبة الاتراك والسوريين الذين يدرسون في الإقليم."

و عن نشاطاتهم اخرى اشار صباح، " ونقوم بدورات منهجية لطلبة السادس الاعدادي، مقابل مبلغ رمزي يدفع من قبلهم لسد تكاليف مدرس المادة فقط، وهنالك إقبال جيد على هذهِ الدورات، ولكنها الان متوقفة بصورة مؤقتة وسيتم استئنافها في القريب العاجل."

خلصت رئيس المركز كلامه قائلا، " ينقوم المركز ايضاً بالدعم المادي للمجتمع المدني، من وأطفال والنساء والشباب المقبلون على الزواج."


ئةلَمانيا كلتووري خؤي بة كورد دةناسيَنيَت

ديلان حسيَن

لةشاري هةوليَرو بؤ ماوةي سيَ رؤذ ذمارةيةك ضالاكي كلتووري ئةلَماني و كوردي ثيَشكةشدةكريَن.

رؤذي يةكشةممة 4/10 بةهاوكاري ئينستيتوتي طؤتةي ئةلَماني (ئينستيتوتيَكي رؤشنبيري سةربةخؤي ئةلَمانيية بؤ بلاَوكردنةوةي كلتووري ئةلَماني) و كؤمةلَةي هونةرة جوانةكاني كورد لقي هةوليَر، لة هؤلَي ميدياي شاري هةوليَر ضةند نمايشيَك و ثيَشكةشكران و ضالاكييةكان تاكو 6ي تشريني يةكةم بةردةوام دةبن.

لةم بارةوة بةرثرسي راطةياندني كؤمةلَةي هونةرة جوانةكان رايطةياند، "ئيَمة وةك خانةخويَيةك بةشداريمان كردووة". حةمة سوار عزيز ئاماذةي بة ضالاكييةكاني كلتوووري ئةلماني-كوردي كرد كةوا ضالاكييةكان نمايشي شانؤيي، ثيشانداني فيلم، ثيَشانطاي ويَنة، كؤنسيَرتي ميوزيك و طؤراني وتن دةطريَتةوة.

لةبارةي طرنطي ضالاكييةكان حمة سوار عزيز وتي، "تا ئيَستا قةزييةي كورد وةك قةزيةيةكي سياسي و كورد وةك شةرِكةر ناسراوة، هةولَ نةدراوة رؤشنبيران و هونةرمةنداني كورد ئيش بكةن لةسةر ناساندني كلتووري كوردي بؤ ولآتاني دةوروبةر." ئةو جةختيشي كردةوة كة كورد دةيةها هةزار سالَة لة ميزؤثؤتاميا دةذين و "كلتوريَكي دةولَةمةندمان هةية."

حةمة سوار ئاشكرايكرد برِيارة سالَيَكي تر كلتووري كورد ببةنة ئةلَمانيا " لةويَ نمايشي جلوبةرط و كةلةثووري كوردي وةك نانكردن ثيَشكةش بكةين."

لةلايةكي ترةوة، بةريَوةبةري ئينستيتوتي طؤتة لةعيَراق خؤشحالَي خؤي دةربرِي و وتي، "ئةمة يةكةم كارمانة ثيشاني جاماوةريَكي فراواني بدةين، ثيَشتريش كؤرس و ؤركشؤث و سيمينارمان بؤ رؤذنامةنوس و مامؤستايان كردووةتةوة."

يوديت ميرشبرغر رايطةياند بةنيازين ئؤفيسيَك لةهةوليَر بكةنةوةو "برِوامان واية ئةطةر لةشويَنيَك دةستمانكرد بةكار دةبيَت بةردةوام بين. هةروةها وتيشي ئةطةر كاري هونةري كوردي باشمان دةستكةوت هةولَدةدةين ثيشاني بينةري ئةلَماني بدةين.

ضالاكيية ئةلَمانييةكان ئينستيتوتي طؤتة سةرثةرشتي و خةرجي بؤ دابين دةكات و ضالاكيية كوردييةكانيش كؤمةلَةي هونةرة جوانةكاني كورد. ئينستيتوتي طؤتة لةسالَي 2004ةوة لقي لةعيَراق كردووةتةوةو لة 80 ولآت 128 لقي هةيةو كار دةكات بؤ بلآوكردنةوةي كلتووري ئةلَماني و بةنيازة ضالاكييةكاني دريَذ بكاتةوة بؤ سةرتاسةري عيَراق.

تشكيل غرفة عمليات لادارة المياه في البصرة

مرتضى البياتي

تم تجهيز مولدتين في محطة ماء البصرة والبحث في كيفية زيادة مياه الصالحة للشرب بعد ان تم تشكلت غرفة عمليات لادارة المياه في محافظة البصرة وبأشراف ومتابعة هيئة مستشاري رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي.

عبر المسؤول الاعلامي في الهيئة زاهد جهاد (خاص بجريدة الناس) والذي كان من ضمن اللجنة التي قامت بزيارة المحافظة عن شدة الدمار الحاصل في المدينة ونزوح العشرات من العوائل الى داخل المدن و جفاف مزارع للاسماك وموت اعداد هائلة من الاشجار وبساتين النخيل.

على صعيد متصل قامت المحافظة بأتخاذ اجراءت صارمة بالتجاوزات التي تحصل بالصهاريج النقالة لمياه الشرب، من البصرة الى الفاو ومن البصره الى ام قصر ومن البصرة الى الهارثة ومن البصرة الى الزبير، حيث عقب محافظ البصرة شلتاغ عبود المياح، "لقد وضعنا اعلانات شفهية وعلنية، ووجدنا بعض المزارعيين يستخدمون المياه لاحواض للاسماك وسقي البساتين واحالتهم الى القضاء ووضعنا غرامات مشددة، ونقوم الان بمتاعبة المتجاوزين من خلال دوريات للجيش والشرطة."

وأضاف المياح، "تقرر الان رفع مستوى المياه الى (7.5مترمكعب) للوقت الحالي وفتح قناة ثانية موازية لمنطقة بدعة وبنفس الطاقة للمستقبل حيث يكون مجمل الطاقة الكليه 15متر مكعب."

في حين اعلنت بيان صادر من وزارة البلديات والاشغال العامة للمحافظة في وقت سابق، عن البدء بتنفيذ ثمانية مجمعات لتحلية المياه في البصرة سعة الواحدة منها 100 متر مكعب/ ساعة وخلال شهر واحد.

ويذكر ان هذه الزياره جاءت بعد ان قامت وزارة الموارد المائية بزيادة كميات المياه العذبة الى محافظة البصرة من منطقة البدعه عبر مشروع ماء البصرة وذلك لمعالجة مشكلة مياه الشرب.

علما ان نهر الكارون والذي يأتي من ايران مروراً منطقة خوزستان، التي تعاني حاليا من الجفاف ايضا، يعتبر من الانهر الوحيدة التي تمر من تلك المناطق وتكون مياهها صالحة للشرب قبل ان تصب في شط العرب. حيث قامت ايران ببناء سد عليها مما ادى الى قطع المياه عن جنوب العراق وتحويل مجرى النهر الى (نهر بهمن شير) وليس لقطع النهر عن العراق، كما جاء في توضيح للقنصل الايراني في العراق.

والى جانب الاجراءات فقد واصلت لجنة الزراعة والمياه والاهوار في البرلمان اجتماعاتها ومناقشاتها للمشكلة واتخذت هي الاخرى عددا من التوصيات والقرارات منها كتابة تقرير وطني ورفعه الى المنظمة الدولية المشرفة على معاهدة رامسار للاراضي الرطبة، ومفاتحة دول الجوار لزيادة الاطلاقات المائية الواصلة الى العراق من الانهر المشتركة.

ثةككةوتووةكاني كوردستان ثةراويَزخراون

دةوةن هادي

ثةككةوتووةكاني كوردستان لةدةست بيَ شويَني و نةبووني مووضة و ياساي تايبةت دةنالَيَن و طلةييان لة ريَكخراوطةلي ثاراستني مافي مرؤظ و كةساني ترة كة ئاورِيان ليَنادريَتةوة لة هةريَمي كوردستان.

"ئةمن ضبكةم ئةوهام، كةس بةهانامان ناييَ. ثيَشتر برِيَك ثارة دةدرا ئيَستا ئةوةش نادريَت." ئةمة وتةي ئافرةتيَكي ثةككةوتةي ثيَية بةناوي ئةظين ئةحمةد.

ئةظيني 31 سالَ ذني مالَةوةية، بةدةم طريانةوة لةسةر عةرةبانةكةي باسي ذياني خؤي دةكردو دةيوت، "ذيانم زؤر ناخؤشة، نةئيشي مالَم ثيَدةكريَ نةئيشي دةريَ. ثيَويستة حكومةت برِة مةعاشةكمان بؤ ببرِيَتةوة."

مسعود ئةنوةر ئيسماعيل، سةرؤكي كؤمةلَةي ذيني كوردستان بؤ ثةككةوتواني دةست و ثيَ، باسي لة نةبووني بارةطا كرد و وتي، "تاكو ئيَستاكة ضةندين جار لةرِيَطةي نووسراوي رةسمي و راطةياندنةكان بةناوي هةموو كؤمةلَةكان داواي بارةطامان كردووة مووضة بدريَ بةلاَم كةس ئاورِي ليَ نةداينةوة و زؤربةي كار و ضالاكييةكانمان راوةستاوة بةهؤي نةبووني بارةطا."

سةرؤكي كؤمةلَةكة ئاماذةي بةوةدا كة ثيَويستيان بة بينايةكة بؤ ئةوةي نةخؤشخانةيةكي تايبةت و عارةبانة و كةلوثةل و بارةطاي سةرةكي بؤ كؤمةلَةكة دابين بكةن. باسي لةوةش كرد كة كةمئةندامان 3000 ثارضة زةوييان وةرطرتووةو تارِادةيةك طوزةرانيان باشبووة. بةلآم طلةيي لةوةش دةكا ئةطةر زةويش وةرطرن كةس هاوكاريان ناكات بؤ كردني بةبينا، تةنانةت ريَكخراوطةلي ثاراستني مافي مرؤظيش ئاورِيان ليَ نادةنةوة.

ئةو ئاماذةي بةزؤري ريَذةي ثةككةوتواني دةست و ثيَدا كة "بةثيَ ئةو ئامارةي لةذيَر دةستمان داية بةطشتي لةسةرووي 15 تا 16 هةزارة لة هةوليَر و سليَماني ئاكريَ و دهؤك."

ئةو داوا لة حكومةت دةكات كةوا بةزووترين كات كيَشةي ثيَداويستية تايبةتيةكان جيَ بةجيَ بكريَت لة يةكيَك لة بةند و برِطةكاني دةستووري هةريَم بؤ ئةوةي حكومةت مولزةم بيَ بةكيَشةي كةم ئةندامان بةشيَوةي ياسايي ضارةسةر بكريَت .

بةطويَرةي ئاماري ريَكخراوي تةندروستي جيهاني (WHO ) هاولاَتياني كوردستان 10% كةمئةندامن بةطشتي، كةضي لة كوردستان نةخؤشخانةيةكي تايبةتيان نيية سةرةرِاي ئةوةي زؤربةيان ثيَويستيان بةدةرماني تايبةتة.

ردا على كلام وزير الكهرباء:

عاصم جهاد "ليس توفر الغاز هو سبب الاستثمار في كردستان العراق."

مرتضى البياتي

تقوم وزارة النفط بأجراء المباحثات مع شركتي (شيل/متسيوبيشي) العالميتين لتأسيس شركة (عراقية-اجنبية) تقوم على استثمار ما يقارب ال700مليون قدم مكعب قياسي باليوم الواحد من الغاز المصاحب.

حيث عبر عاصم جهاد، الناطق الاعلامي لوزارة النفط العراقي، قيام الوزارة بهذه الخطوة للاستفادة من الغاز "الذي الان يحرق ويهدر منذ عقود"، وأضاف "سيكون توفير الغاز لمحطات توليد الطاقة الكهربائية وكذلك معامل ومصانع البتروكيمياوية، وكذلك معامل الغاز السائل."

وقد سبق ان تكلم وزير الكهرباء، كريم وحيد، بتصريح لجريدة ال(الشرق الاوسط) يوم الخميس الماضي فيما يخص تعطيل الاستثمار من قبل جهات متنفذة في الوزارة معزيا على ان توفر الغاز في اقليم كردستان العراق هو السبب في تشغيل عدة محطات كهربائية، وان المستثمرين يطالبون بتوفير الغاز و وزارة الكهرباء لاتستطيع توفيرها.

حيث عقب عاصم جهاد (خاص بجريدة الناس) عن صناعة الغاز قائلا "ان صناعة الغاز هي عملية معقدة جدا وبالتالي تحتاج الى شركات عالمية مختصة في هذا المجال، وليس السبب توفر الغاز في كردستان العراق، فالغاز متوفر في جنوب ووسط العراق."

ومن الجدير بالذكر ان هناك نوعان من الغاز الذي ينتج من العمليات النفطية النوع الاول يسمى الغاز المصاحب والي يوجد في البصرة مثلاً، والنوع الثاني الذي يوجد في باطن الارض.

وأضاف "مشاريع عديدة تقوم بها الوزارة النفط في محافظة البصرة، وكذلك تعمل الوزارة بأستثمار عديدة للحقول الغازية كحقل المنصورية (الواقعة في محافظة ديالى) وحقل عكاز (الواقعة على الحدود العراقية السورية) وبالتالي سيمكن الغاز الناتج من هذا الحقل على سد الحاجة المحلية."

ومن المعوقات التي تواجه وزارة النفط هي المعارضة على شركتي (شيل) العالمية وهذه المعارضة "لاتخدم البلد وليس من صالحه" كما جاء على لسان المتحدث الرسمي للوزارة مضيفا "نحن نرجوا الان على الاتفاق لتوفير الوقود النظيف."

ولقد قامت الوزارة بجولة التراخيص الاولى والثانية لتطوير الحقول النفطية المكتشفة وغير مطورة والان هي صدد استلام العروض في 12كانون الثاني والتي تنافست اكثر من 45 شركة عالمية.

حيث ان هذه الخطوة تضيف اكثر من 2مليون على الانتاج الحالي مما يؤدي الى تعضيم الانتاج الوطني.

ومن المعلوم ان الضروف الامنية وعدم الاستقرار في زمن النظام السابق وعدم الاستثمارالامثل في ذلك الوقت، ادى الى عدم تطور الانتاج النفطي في البلاد.

وعلى الصعيد نفسه تم استجواب وزير الكهرباء في مجلس النواب في جلسته الإعتيادية السابعة التي عقدها برئاسة السيد اياد السامرائي رئيس مجلس النواب يوم الأحد الرابع من تشرين الأول 2009.

وتضمنت اسئلة واستفسارات النائب جنان العبيدي والتي تضمنت ملاحظاتها على الخطة المركزية التي وضعتها وزارة الكهرباء وعدم انتاج الطاقة الكهربائية المطلوبة، مشيرة الى ان معدل الإنتاج الكلي لعموم العراق في الوقت الحالي هي 4784 ميغاواط علما أن الإنتاج في عام 2006 (اي عند استلام الوزارة) كان 4000 ميغاواط، والفرق في الإنتاج بسيط مع تخصيص مبالغ كبيرة، اضافة الى انه لم يتم استكمال بناء ايا من مشاريع محطات الكهرباء.

من جانبه بين كريم وحيد ان الخطة وضعت بمشاركة عدة جهات منها المنظمة الدولية وخمسة وزراء والخطة مقسمة على اربعة محاور اساسية يجب استكمالها جميعا ليتم تنفيذها كما أشار إلى منجزات الوزارة في انتاج الطاقة الكهربائية وتأهيل المحطات مشيرا الى العوائق التي عرقلت عمل الوزارة، في ما سيستكمل استجواب وزير الكهرباء بعد غد الثلاثاء.